摘要：许玉瑑（1828-1894）之词作流传较广者仅有《独弦词》，录词66首，乃许氏与王鹏运等同官薇省时酬唱之作，收入《薇省同声集》中。许氏另有词集刻本《诗契斋词钞》六卷，前五卷为词，共213首，然学界罕见引用。　　笔者近年致力于王鹏运词作之整理与研究，进而考察其交游，在研究过程中，访得与许氏词作相关之文本五种，均为前此所未见：　　（一）上海图书馆藏稿本《诗契斋词钞》，收词17首，此乃目前所见许氏最早之词作，皆未收入刻本中。 　　（二）中国科学院图书馆藏稿本《城南拜石词》，收词19首，作者于誊清后复黏贴、点改其上。　　（三）天一阁博物馆藏稿本《城南拜石词》，亦收词19首，与中科院本同出一源，前者改动部分多已据改，然又有新的修正。此二本文字与刻本及《独弦词》亦互有异同。　　（四）浙江图书馆藏高望曾《茶梦盦词腋》中，录有《池上巢隐词》4首，为各本所未收。　　（五）苏州图书馆藏有《诗契斋十种》，其中《辛未丛稿》录有许词1首，亦不见于各本。　　上述资料，除可补辑许氏词作外，比较各本异文，更可推见许氏词篇创作之轨迹，对研究许玉瑑之词学，乃至友朋间之唱和活动，皆有助益。　　本文除就上述五种新资料之文本加以整理校勘、考论其版本源流及文献价值外，并考订许玉瑑之名号及其生卒年。

Abstract: Among Xu’s writings, only 66 lyrics were quite spreading, which were harmonizing and dedicating lyrics between Yuzhuan Xu and Pengyun Wang. The author found 56 more lyrics in the following lyric collecctions.They are Shiqi Zhai Lyrics, Chengnan-Paishi Collection, Chamengyan Collection, and Shiqi Zhai Collection.From these collections, we could find Xu’s modifications and activities with friends. Besides collections and collations, the author also studied Xu Yuzhuan’s name, birth and death.