黃丕烈為《淮海集》及《長短句》所寫題跋，計長短文字九篇，存於四部不同形態的書籍文本上，且又關涉五部可能已無存留的善本。《淮海集》與《長短句》在編纂與版本學史的兩大公案：即宋本《淮海集》與所謂“秦氏本”之關係以及《長短句》與《淮海集》是“附集”還是“專刻”，應該說都是在黃跋中肇端的。本文結合黃跋手跡並原書形態，就上述兩個問題展開考釋，並就乾道本《淮海集》的刊刻、抽換版葉、翻刻紹興本與《淮海長短句》宋時的另一版本流傳的可能性，提供補充論證。